Prevod od "odvedem odavde" do Italijanski


Kako koristiti "odvedem odavde" u rečenicama:

Moljakala me da je odvedem odavde još otkako smo došli.
Mi ha pregato di portarla con me da quando sono arrivato.
Kada se vratim, to æe biti da te odvedem odavde.
Ma come posso pensare quando mi fanno impazzire!
Trebao sam da je odvedem odavde!
Avrei dovuto portarla lontano da questo posto!
Ne mogu zanemariti zahtjeve ljudi koji žele da ih odvedem odavde.
Non posso ignorare le loro esigenze, sono esseri umani che vogliono prendere un'altra strada.
Dosao sam da ga odvedem odavde.
Non puoi vederlo ora. - Non posso?
Ali imam pravo da te odvedem odavde.
Ma ho il diritto di portarti via da qui, mi capisci?
Doði! Pusti me da te odvedem odavde, da te ubijem i prekinem celo ovo sranje!
andiamo, lascia che ti porti da un'altra parte, per uccierti e uscire da questa merda!
Dobro, moram da te odvedem odavde smesta.
Ora devo portarti fuori di qui.
Ovaj ludak je bacio telefon kako bi me našli... i da mogu da vas odvedem odavde.
Questo bifolco vi ha lanciato quel telefono. Per fare in modo che mi trovaste, e che vi portassi via di qua.
Pa, osim ako ne želite da mi kažete da je sledeæi korak da ga odvedem odavde kuæi, ne želim ništa da èujem od vas.
Quindi a meno che non voglia dirmi cosa devo fare per portarlo via da qui e andare a casa, non mi serve niente da te.
Dopusti mi da te odvedem odavde.
Lascia che ti porti via con me.
Hajde, moram da te odvedem odavde.
Andiamo, andiamo. Devo portarti via da qui.
Želite li da vam stavim lisice zbog ometanja pravde i odvedem odavde pred svim kolegama? - To ne bi uèinili.
Vuole che la arresti per ostruzione alla giustizia e che la porti via davanti ai tuoi colleghi?
Pustite me da ga odvedem odavde.
Voi mi lasciate portarlo via da qui.
Molim te, mogu da nas odvedem odavde.
Ti prego, possiamo ancora volar via da qui.
Zbog toga moram da je odvedem odavde pre nego postane glavna tema damama za ruèkom.
E' per questo... che dobbiamo trasferirci. Prima che diventi la portata principale del pranzo delle signore.
Moram odmah da te odvedem odavde.
Devo portarti subito via di qui.
Obeæao sam da je odvedem odavde.
Le avevo promesso di portarla via di qui.
Trebalo je da imam više hrabrosti da te ranije odvedem odavde.
Vorrei aver avuto il coraggio di portarti via da qui molto prima.
Samo sam hteo da te odvedem odavde, da pobegnem sa tobom.
Tutto ciò che volevo, era portarti via, fuggire con te.
2.9677200317383s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?